Αυτό το βιβλίο είναι αφιερωμένο στη δεκάχρονη τότε (1922) Ειρήνη Μπενάκη (αργότερα Ειρήνη Καλλιγά), κόρη του Αντώνη και ανιψιά της Πηνελόπης Δέλτα. Η Πηνελόπη Δέλτα αγαπούσε πολύ την Ειρηνούλα- που πρέπει να τονίσουμε πως ήταν η γιαγιά του γνωστού πολιτικού Παύλου Γερουλάνου- όπως την αποκαλούσε, και έγραψε για χάρη της το παραμύθι, θέλοντας να της διδάξει κάποια πολύ σημαντικά πράγματα με τον τρόπο των παραμυθιών, και όχι το συνηθισμένο.
Εγραψε κι ένα άλλο βιβλίο "Ο ΤΡΕΛΑΝΤΩΝΗΣ" αφιερωμένο στον δισέγγονό της ΑΝΤΩΝΗ ΣΑΜΑΡΑ, για να μας προειδοποιήσει ότι θα μας βάλει στο ΚΟΤΕΤΣΙ αλλά δυστυχώς ουδείς την άκουσε!
.
—————